Aviso legal y política de privacidad

1. Aviso legal

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se facilitan los datos del titular de este sitio web.

1.1. Titular

Titular

Andrés Marchante Tirado

NIF

Domicilio

Correo de contacto

andres.m.tirado@gmail.com

Sitio web

trenalia.org

Titulación

Ingeniero de Telecomunicación, título expedido en España

Colegio profesional

Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación (COIT), colegiado nº 17752

1.2. Objeto y naturaleza del servicio

Trenalia es un proyecto personal, gratuito y sin ánimo de lucro que muestra en un mapa la posición aproximada y el estado de los trenes en España a partir de datos públicos. No es un servicio oficial y no está vinculado a Renfe, ADIF, Iryo, Ouigo ni a ningún operador o administración. No tiene publicidad, no vende nada y no cobra por su uso.

El software se cede para uso académico o particular. Cualquier otro uso, en especial el comercial, requiere autorización previa y por escrito del titular.

1.3. Exactitud de la información

Las posiciones, retrasos, incidencias, avisos y estadísticas provienen de fuentes públicas de terceros o son estimaciones automáticas calculadas a partir de ellas. Pueden ser incompletas, llegar con retraso o contener errores. En particular:

• Las posiciones de los operadores sin GPS público se estiman a partir del horario y del retraso.
• Las alertas de posible alcance o encuentro son cálculos aproximados con datos públicos, sin acceso a la señalización ni a los sistemas de seguridad ferroviaria. Pueden ser falsas alarmas o no detectar riesgos reales. Se ofrecen solo con fines informativos y no deben usarse para tomar decisiones de seguridad.
• Las respuestas del asistente Trenalito se generan con inteligencia artificial y pueden equivocarse.

Antes de viajar, confirma siempre la información con tu operador. Ante una emergencia, llama al 112.

1.4. Responsabilidad

El titular no garantiza la disponibilidad continua del servicio ni la exactitud de los datos. En la medida en que la ley lo permita, no responde de los daños derivados del uso de la información mostrada, de interrupciones, ni de los contenidos de sitios de terceros enlazados desde aquí.

1.5. Propiedad intelectual y fuentes

El código y el diseño de Trenalia son obra de su titular. Los datos pertenecen a sus respectivos titulares y se usan según sus condiciones:

• Renfe Viajeros y ADIF: posiciones, recorridos, paneles e incidencias publicados en sus webs y servicios abiertos.
• AEMET: avisos meteorológicos y observación en estaciones.
• NASA FIRMS: focos de incendio por satélite. IGN: terremotos recientes.
• Vías ferroviarias © colaboradores de OpenStreetMap (licencia ODbL). Contornos: Natural Earth (dominio público).
• Alturas del terreno: AWS Terrain Tiles (Mapzen, a partir de fuentes públicas).
• Mapa detallado: © CARTO y © colaboradores de OpenStreetMap.
• Mapa detallado del motor rápido: OpenFreeMap © OpenMapTiles y © colaboradores de OpenStreetMap; al activarlo, tu navegador descarga las teselas de tiles.openfreemap.org.
• Terremotos: Instituto Geográfico Nacional (IGN). Focos de incendio y peligro de incendio: Copernicus EMS / EFFIS. Demanda eléctrica: Red Eléctrica (REData). Las «alertas de red», los «tramos en riesgo» y el aviso de «posible apagón» son estimaciones de Trenalia, no avisos de Adif ni de Red Eléctrica.
• Paneles de estación obtenidos a través de RadarDeTrenes, que reutiliza datos públicos de Renfe y ADIF.
• Horarios oficiales de Renfe, Ouigo e Iryo publicados en formato GTFS (data.renfe.com y Punto de Acceso Nacional de Transporte Multimodal).
• Otros operadores: posiciones de FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, CC BY 4.0), Euskotren y Metro Bilbao (Open Data Euskadi – Gobierno Vasco · MoveUskadi, CC BY 4.0) y estado del servicio de Rodalies de Catalunya (Generalitat de Catalunya). Horarios de Cercanías: Renfe (datos abiertos).
• STRATOS GS cede desinteresadamente su plataforma aGIS Open Geodata al proyecto. A través de ella, Trenalia muestra la red y las estaciones oficiales de Adif (segmentación INSPIRE, CC BY 4.0), focos de incendio de Copernicus EMS / EFFIS, terremotos del IGN, observación de AEMET, activaciones de Copernicus EMS, alertas de GDACS, cortes de carretera de la DGT (Punto de Acceso Nacional). El peligro de incendio (EFFIS) y la ocupación del suelo (CORINE Land Cover, EEA) se piden directamente a sus servicios oficiales. El servidor de Trenalia pide estos datos a aGIS y los guarda en caché; tu navegador no se conecta a aGIS. Los «tramos en riesgo» son una estimación de Trenalia: un riesgo cerca de la vía no significa que la circulación se vea afectada.
• Bibliotecas: Leaflet (BSD-2) y MapLibre GL JS (BSD-3).

Las marcas y nombres comerciales citados pertenecen a sus titulares y se mencionan solo para identificar el origen de los datos.

1.6. Legislación aplicable

Este aviso se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley; si el usuario es consumidor, los de su domicilio.

Planificador de viajes y enlaces: el planificador y el aviso de enlaces en riesgo son una orientación calculada con horarios públicos (GTFS) de Renfe, Ouigo e Iryo y con datos en vivo, sin compromiso de fiabilidad. Trenalia no vende billetes ni garantiza plazas, horarios, vías ni transbordos: confírmalos siempre con el operador. Los enlaces de compra llevan a la web oficial de cada operador. Si activas la ubicación, se usa solo en tu dispositivo; para buscar la estación más cercana se envían coordenadas redondeadas (unos 1 km) que no se guardan.

2. Política de privacidad

Esta política explica qué datos personales se tratan al usar Trenalia, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD). Trenalia no pide registrarse, no usa publicidad ni analítica de terceros y no vende ni cede tus datos.

2.1. Responsable del tratamiento

Andrés Marchante Tirado (NIF ), . Contacto para cualquier cuestión de privacidad: andres.m.tirado@gmail.com.

2.2. Qué datos se tratan, para qué y durante cuánto tiempo

Los datos ferroviarios que se recogen para el histórico (posiciones y retrasos de los trenes) no son datos personales.

2.3. Destinatarios y encargados del tratamiento

No se ceden datos a terceros salvo obligación legal. Tratan datos por cuenta del responsable, con las garantías del art. 28 RGPD:

• El proveedor de alojamiento del servidor donde funciona Trenalia.
• Cerebras Systems Inc., como proveedor del modelo de lenguaje de Trenalito (solo el texto de las preguntas).
• CARTO, solo si eliges el «Mapa detallado»: tu navegador descarga los mosaicos del mapa directamente de sus servidores, que reciben tu IP como en cualquier visita web.

Las fuentes de datos (Renfe, ADIF, AEMET, etc.) las consulta el servidor de Trenalia. Tu navegador no se conecta a ellas, así que no reciben tus datos.

2.4. Transferencias internacionales

El uso de Cerebras Systems Inc. implica enviar a Estados Unidos el texto de las preguntas de Trenalito. La transferencia se ampara en las garantías del art. 46 RGPD que ofrece el proveedor (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea) o en su adhesión al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., si está certificado. Puedes pedir información sobre estas garantías en el correo de contacto. Si no quieres que se transfieran tus preguntas, no uses el chat: el resto de Trenalia funciona sin él.

2.5. Tus derechos

Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, y retirar tu consentimiento cuando quieras, sin que afecte a la licitud del tratamiento anterior. Escribe a andres.m.tirado@gmail.com indicando qué derecho ejerces. Para los registros de acceso, incluye la IP, la fecha y la hora aproximada, porque no hay otra forma de identificarte. Se responderá en un plazo máximo de un mes.

Si consideras que no se han atendido tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

2.6. Menores

El formulario de colaboración no está dirigido a menores de 14 años (art. 7 LOPDGDD). Si eres menor de esa edad, no lo envíes sin la autorización de tus padres o tutores.

2.7. Seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas:

• conexión cifrada (HTTPS)
• acceso a la administración protegido con contraseña cifrada y bloqueo de intentos
• servidor aislado y con privilegios mínimos
• política de seguridad de contenidos
• borrado automático de los registros pasado su plazo

3. Cookies y almacenamiento en tu navegador

Trenalia no usa cookies de publicidad, de analítica ni de terceros, y no carga recursos de terceros que rastreen tu visita (las fuentes tipográficas son las de tu propio dispositivo). Por eso el aviso que ves al entrar es solo informativo: no hay nada que aceptar o rechazar.

Solo guarda en tu navegador estos datos técnicos y de preferencias, exentos de consentimiento según el art. 22.2 de la LSSI-CE porque son necesarios para darte el servicio tal y como lo configuras:

Puedes borrar todos estos datos desde la configuración de tu navegador («Borrar datos de sitios»). Trenalia seguirá funcionando con los valores por defecto.

4. Seguridad y aviso de fallos

Si encuentras un fallo de seguridad, escríbenos a andres.m.tirado@gmail.com (también figura en /.well-known/security.txt). Te agradecemos el aviso. Por favor, no hagas pruebas que degraden el servicio ni accedas a datos de otras personas.

Trenalia no cobra nada ni procesa pagos o datos de tarjetas. El acceso de administración tiene contraseña con hash, bloqueo de intentos, segundo factor opcional, cierre por inactividad y registro de auditoría.

5. Cambios en este texto

Este aviso puede actualizarse cuando cambie el servicio o la normativa. La fecha de la última actualización figura al principio.